andrajo


andrajo
sustantivo masculino
1 Trozo de tela o ropa vieja y sucia:
la capa estaba hecha andrajos; un mendicante cubierto de andrajos.
SINÓNIMO harapo
2 Persona o cosa despreciable.
SINÓNIMO guiñapo

* * *

andrajo (del ár. and. «ḥaṭráč», necio)
1 m. Trozo de tela viejo o sucio. ≃ Guiñapo, harapo, pingajo, pingo. ⊚ Trozo que se desprende y cuelga de un vestido viejo y *roto. ⊚ Prenda de ropa vieja y rota.
2 (n. calif.) Se aplica a una persona o cosa despreciable.
Catálogo
Alaco, arambel, argamandel, arrapiezo, arrapo, calandrajo, carlanga, chilpe, chirapa, colgajo, estrazo, garras, gualdrapa, guiñapo, harambel, harapo, jerapellina, jirón, mengajo, piltrafa, pingajo, pingo, trapajo, trapo, zarria. ➢ Descosido, desgarrón. ➢ Descalandrajar. ➢ Andrajoso, astroso, chilposo, desastrado, descuidado, desharrapado, despilfarrado, destrozado, estropajoso, gualdrapero, guiñapiento, haldraposo, harapiento, haraposo, maltrapillo, pañoso, piltrafoso, pingajoso, trapiento, zancajiento, zancajoso, zarrapastrón, zarrapastroso, zarrioso. ➢ Jerapellina. ➢ Remiendo. *Roto.

* * *

andrajo. (Del ár. hisp. ḥaṭráč, necio, pelagatos, evolución del ár. clás. ht o dr, parlotear). m. Prenda de vestir vieja, rota o sucia. || 2. Pedazo o jirón de tela roto, viejo o sucio. || 3. despect. Persona o cosa muy despreciable.

* * *

masculino Pedazo o jirón de ropa muy usada.
figurado Persona o cosa muy despreciable.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • andrajo — s. m. 1. Trapo velho. • andrajos s. m. pl. 2. Terno velho e esfarrapado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • andrajo — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Pragmática: peyorativo. Ropa vieja y rota: El vagabundo iba vestido con unos andrajos que le daban un aspecto deplorable. Sinónimo: harapo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • andrajo — (Del ár. hisp. ḥaṭráč, necio, pelagatos, evolución del ár. clás. {ht} o {dr}, parlotear). 1. m. Prenda de vestir vieja, rota o sucia. 2. Pedazo o jirón de tela roto, viejo o sucio. 3. despect. Persona o cosa muy despreciable …   Diccionario de la lengua española

  • andrajo — {{#}}{{LM A02337}}{{〓}} {{SynA02388}} {{[}}andrajo{{]}} ‹an·dra·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda de vestir vieja, rota o sucia: • ¿No te da vergüenza ir vestido con esos andrajos?{{○}} {{<}}2{{>}} Trozo desgarrado de ropa muy usado y muy… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • andrajo — sustantivo masculino 1) harapo, guiñapo, zarria (Andalucía), pingajo, pingo (América). 2) calandrajo, gualdrapa. * * * Sinónimos: ■ jirón, pingajo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • andrajo — m. Pedazo de ropa muy usada …   Diccionario Castellano

  • arrapiezo — ► sustantivo masculino 1 Andrajo, jirón de ropa. 2 despectivo Persona de corta edad o humilde condición. * * * arrapiezo (despect. de «arrapo») 1 m. *Andrajo. 2 (n. calif.) Se aplica a una persona a la que se da poca importancia. 3 (n. calif.) Se …   Enciclopedia Universal

  • calandrajo — ► sustantivo masculino 1 Andrajo grande que cuelga del vestido. SINÓNIMO gualdrapa 2 coloquial Trapo viejo: ■ aprovechó unos calandrajos para obturar el conducto. 3 coloquial Persona ridícula y despreciable. * * * calandrajo1 (¿del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • guiñapo — (Del fr. guenipe < neerlandés knippe, recorte de tela, con influencia de harapo.) ► sustantivo masculino 1 Trapo que está roto o sucio: ■ ese guiñapo no sirve ni para limpiar. SINÓNIMO andrajo 2 Persona sucia y andrajosa. SINÓNIMO piltrafa 3… …   Enciclopedia Universal

  • harapo — (Derivado del ant. farpar o harpar, desgarrar.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de tela o vestido viejo, roto o sucio: ■ le quité los harapos que llevaba y le di ropa limpia. SINÓNIMO andrajo colgado guiñapo pingo trapo 2 Aguardiente de pocos… …   Enciclopedia Universal